大連市新型コロナウイルス疫病予防制御総指揮部により、大疫指発〔2022〕69号が発令されました。
 

要点抜粋：
■即日から毎週水曜日と土曜日に全市範囲でPCR検査処を増設し、必要な市民の為に無料のPCR検査サービスを提供する。
■域外からの来（帰）連人員は、到着24時間前に「遼事通e大連」Wechatミニプログラムを利用して目的地の社区と職場に自主的に申告し、
   感染地域を経由するかどうかを正確に記入することと、48時間以内のPCR検査陰性証明を持参することが必要。
■高低リスク地域と七日以内に感染者が出た市県からの来（帰）連人員に対しては、相応の管理措置を実施し、
   その他人員は「5日3検3不」要求の実行を承諾する必要がある。
   5日3検：到着即時検査、到着3日目と5日目にそれぞれ一度のPCR検査
   3不：人の集まりをしない、公共場所に行かない、公共交通機関を利用しない
■各宿泊施設では、宿泊者に対する検査管理を継続的に強化し、宿泊する際には「場所コード」スキャンをチェックすると共に、
   行程コード、健康コード、72時間以内のPCR検査陰性証明証と「到着即時検査」等の状況を確認する。

参考和訳を添付しますので、ご参照ください。 

〔和訳参考〕大疫指发〔2022〕69号.docx